Traducción
Traducción de textos escritos, como, contratos, correspondencia, etc.
Interpretación
Traducción consecutiva o simultánea de texto oral.
Revisión
Revisión ortográfica, gramatical, de estilo, etc. de textos redactados.
Traducción jurada
Traducción jurada de documentos oficiales.
Alemán (lengua materna)
Español (lengua materna)
Inglés (C1)
Ruso (B2)
Como traductora profesional traduzco exclusivamente a mis lenguas maternas, el alemán y el español.
A lo largo de mi carrera profesional he acumulado años de experiencia traduciendo del inglés, por lo que también ofrezco traducciones del inglés a mis lenguas maternas en ciertos campos. Asimismo, estudié la carrera con ruso como segunda lengua extranjera. Dado que esta lengua no ha dejado de acompañarme a lo largo de estos años, ocasionalmente realizo traducciones de textos rusos generales.